致费·尼·萨莫伊洛夫  

  (7月18日以前)
  
  亲爱的费多尔·尼基季奇:
  
  近况如何?身体好吗?祝您痊愈。入秋以前彻底治好还有时间。但是要不间断地治疗。
  
  彼得罗夫斯基到这里来过。他向您问好!
  
  布鲁塞尔会议(取消派+阿列克辛斯基+普列汉诺夫)未必能取得国内工人的信任。那里事情进行得不错。正在筹备召开马克思主义者会议。
  
  愿您恢复健康!
  
  您的列宁
  
  不要急躁,不要激动,要经常不断地治疗。
  
  娜·康·向您问好!
  
  载于1967年苏黎世-科隆出版的《列宁。未发表的书信(1912—1914年)》一书
  
  译自《列宁文集》俄文版第38卷第160—161页